SP-18 / BIS-20: Ensure a dataset is only deleted on the DSS when it was successfully deleted in the AS database SVN: 25142