SSDM-8226 Made several the tests in SearchMaterialTest pass.

...bis/generic/server/asapi/v3/search/mapper/Attributes.java

...generic/server/asapi/v3/search/mapper/CriteriaMapper.java

...ver/asapi/v3/search/planner/ContentCopySearchManager.java

...ic/server/asapi/v3/search/translator/OrderTranslator.java

...ator/condition/BooleanFieldSearchConditionTranslator.java

...r/condition/CollectionFieldSearchConditionTranslator.java

...nslator/condition/EnumFieldSearchConditionTranslator.java

...lator/condition/NumberFieldSearchConditionTranslator.java

...lator/condition/StringFieldSearchConditionTranslator.java

openbis/source/java/genericApplicationContext.xml