SSDM-2780: js-ignoring fetchOptionsToString components

...s/openbis/generic/asapi/v3/dto/attachment/Attachment.java

...3/dto/attachment/fetchoptions/AttachmentFetchOptions.java

...c/asapi/v3/dto/common/fetchoptions/EmptyFetchOptions.java

.../dto/common/fetchoptions/FetchOptionsToStringBuilder.java

...thz/sis/openbis/generic/asapi/v3/dto/dataset/DataSet.java

...sis/openbis/generic/asapi/v3/dto/dataset/DataSetType.java

.../openbis/generic/asapi/v3/dto/dataset/FileFormatType.java

.../sis/openbis/generic/asapi/v3/dto/dataset/LinkedData.java

...sis/openbis/generic/asapi/v3/dto/dataset/LocatorType.java

...is/openbis/generic/asapi/v3/dto/dataset/PhysicalData.java

...s/openbis/generic/asapi/v3/dto/dataset/StorageFormat.java

...sapi/v3/dto/dataset/fetchoptions/DataSetFetchOptions.java

.../v3/dto/dataset/fetchoptions/DataSetTypeFetchOptions.java

.../dto/dataset/fetchoptions/FileFormatTypeFetchOptions.java

...i/v3/dto/dataset/fetchoptions/LinkedDataFetchOptions.java

.../v3/dto/dataset/fetchoptions/LocatorTypeFetchOptions.java

...v3/dto/dataset/fetchoptions/PhysicalDataFetchOptions.java

...3/dto/dataset/fetchoptions/StorageFormatFetchOptions.java

...sis/openbis/generic/asapi/v3/dto/datastore/DataStore.java

.../v3/dto/datastore/fetchoptions/DataStoreFetchOptions.java