SP-1005, SWE-22: Fix broken restrictions in 'screening'.

...ing/shared/api/internal/DssServiceRpcScreeningHolder.java

...eening/server/dataaccess/BasicWellContentQueryResult.java

...s/plugin/screening/server/dataaccess/IScreeningQuery.java

...n/screening/server/dataaccess/PlateGeometryContainer.java

...n/screening/server/dataaccess/WellContentQueryResult.java

.../dss/etl/jython/v1/SimpleImageDataSetRegistratorTest.java

.../openbis/plugin/screening/server/ScreeningServerTest.java

...eening/server/logic/WellReplicaSummaryCalculatorTest.java