SSDM-3888: Renaming experiments

...ims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/config/ELNDictionary.js

...as/webapps/eln-lims/html/js/controllers/MainController.js

...n-lims/html/js/views/AdvancedSearch/AdvancedSearchView.js

...pps/eln-lims/html/js/views/DataGrid/SampleDataGridUtil.js

.../html/js/views/ExperimentForm/ExperimentFormController.js

...n-lims/html/js/views/ExperimentForm/ExperimentFormView.js

...lims/html/js/views/ExperimentTable/ExperimentTableView.js

...pps/eln-lims/html/js/views/ProjectForm/ProjectFormView.js

...pps/eln-lims/html/js/views/SampleTable/SampleTableView.js