[LMS-1715] automatically calculate plate geometry

...penbis/dss/generic/server/EncapsulatedOpenBISService.java

...enbis/dss/generic/shared/IEncapsulatedOpenBISService.java

...a/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/server/ETLService.java

...ystemsx/cisd/openbis/generic/server/ETLServiceLogger.java

...systemsx/cisd/openbis/generic/shared/IETLLIMSService.java

...x/cisd/openbis/dss/etl/AbstractHCSImageFileExtractor.java

.../systemsx/cisd/openbis/dss/etl/HCSImageFileExtractor.java

...ystemsx/cisd/openbis/dss/etl/ImageFileExtractorUtils.java

...sd/openbis/dss/etl/biozentrum/BZDataSetInfoExtractor.java

...isd/openbis/dss/etl/biozentrum/HCSImageFileExtractor.java

.../cisd/openbis/dss/etl/biozentrum/PlateGeometryOracle.java