fixed broken hudson tests

SVN: 33379

deep_sequencing_unit/sourceTest/core-plugins/illumina-qgf/1/dss/drop-boxes/create-flowcell-hiseq/create-flowcell-hiseq.py

@@ -179,7 +179,7 @@ def process(transaction):
     run = runInfo.getAllchildren('Run')[0].attrib
     if (run['Id'] != name):
       raise NameError('Flowcell names do not match between directory name '+ name +
-            ' and ' + RUNINFO + 'property file: ' + run['Id'])
+            ' and ' + RUNINFO + ' property file: ' + run['Id'])
 
     # The HiSeq is providing more infos, which we will parse here:
     runParameters = parseXmlFile(incomingPath + '/' + RUNPARAMETERS)

deep_sequencing_unit/sourceTest/java/ch/ethz/bsse/cisd/dsu/dss/systemtests/QGFCreateFlowCellHiseqTest.java

@@ -62,7 +62,7 @@ public class QGFCreateFlowCellHiseqTest extends DSUDropboxSystemTest
          String missingFile = "runParameters.xml";
          
          importDataWithMarker(folderName);
-         waitUntilDataImportFails("File not found: " + missingFile);
+         waitUntilDataImportFails("No such file or directory");
      }
     
      @Test