SSDM-10005 : More validation fixes, escape box names

openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/services/as-eln-lims-api/script.py

 import ch.systemsx.cisd.openbis.generic.server.ComponentNames as ComponentNames
 import ch.systemsx.cisd.openbis.generic.server.CommonServiceProvider as CommonServiceProvider
 import ch.systemsx.cisd.common.exceptions.UserFailureException as UserFailureException
+import org.apache.lucene.queryparser.classic.QueryParserBase as QueryParserBase
 
 def process(context, parameters):
     method = parameters.get("method");
@@ -102,7 +103,7 @@ def isValidStoragePositionToInsertUpdate(context, parameters):
             searchCriteriaStorageBoxPosition.withProperty("$STORAGE_POSITION.STORAGE_CODE").thatEquals(storageCode);
             searchCriteriaStorageBoxPosition.withNumberProperty("$STORAGE_POSITION.STORAGE_RACK_ROW").thatEquals(int(storageRackRow));
             searchCriteriaStorageBoxPosition.withNumberProperty("$STORAGE_POSITION.STORAGE_RACK_COLUMN").thatEquals(int(storageRackColumn));
-            searchCriteriaStorageBoxPosition.withProperty("$STORAGE_POSITION.STORAGE_BOX_NAME").thatEquals(storageBoxName);
+            searchCriteriaStorageBoxPosition.withProperty("$STORAGE_POSITION.STORAGE_BOX_NAME").thatEquals(QueryParserBase.escape(storageBoxName));
             searchCriteriaStorageBoxPosition.withProperty("$STORAGE_POSITION.STORAGE_BOX_POSITION").thatContains(storageBoxSubPosition);
             searchCriteriaStorageBoxResults = context.applicationService.searchSamples(sessionToken, searchCriteriaStorageBoxPosition, fetchOptions).getObjects();
             # 5.1 If the given box position dont exists (the list is empty), is new