Add IHierarchicalContentNode.tryGetFile() and use it in ImageUtil to avoid throwing an exception.