[LMS-2209] crossed links in sample & experiment browser

.../client/web/client/application/model/BaseEntityModel.java

.../client/web/client/application/renderer/LinkRenderer.java

...eric/client/web/client/application/ui/AbstractViewer.java

...eric/client/web/client/application/ui/TypedTableGrid.java

...cation/ui/columns/framework/AbstractColumnDefinition.java

...application/ui/columns/framework/IColumnDefinitionUI.java

...t/web/client/application/ui/grid/AbstractBrowserGrid.java

.../web/client/application/ui/grid/ColumnDefsAndConfigs.java

...lient/web/client/application/ui/widget/HistoryWidget.java

...ient/web/server/resultset/AbstractTableModelProvider.java

...neric/client/web/server/resultset/ExperimentProvider.java

...s/generic/client/web/server/resultset/SampleProvider.java

...ss/bo/common/entity/ExperimentProjectSpaceCodeRecord.java

...siness/bo/common/entity/ISecondaryEntityListingQuery.java

.../server/business/bo/common/entity/SecondaryEntityDAO.java

.../server/business/bo/samplelister/SampleListingWorker.java

.../cisd/openbis/generic/shared/basic/InvalidationUtils.java

...isd/openbis/generic/shared/basic/dto/EntityTableCell.java

...java/ch/systemsx/cisd/openbis/public/common-dictionary.js