[LMS-2341] Experiment Picker in DataSet Uploader

...cisd/openbis/dss/client/api/gui/DataSetMetadataPanel.java

.../openbis/dss/client/api/gui/DataSetUploadClientModel.java

...sd/openbis/dss/client/api/gui/ExperimentPickerDialog.java

...isd/openbis/dss/client/api/gui/ExperimentPickerPanel.java

...cisd/openbis/dss/client/api/gui/table/BevelArrowIcon.java

.../openbis/dss/client/api/gui/table/SortButtonRenderer.java

...ss/client/api/gui/table/SortableFilterableTableModel.java

...is/dss/client/api/gui/table/TableHeaderMouseListener.java

...penbis/dss/client/api/v1/ISimpleOpenbisServiceFacade.java

.../openbis/dss/client/api/v1/impl/OpenbisServiceFacade.java

...nbis/generic/server/api/v1/GeneralInformationService.java

...eneric/server/api/v1/GeneralInformationServiceLogger.java

...stemsx/cisd/openbis/generic/server/api/v1/Translator.java

...bis/generic/shared/api/v1/IGeneralInformationService.java

...temsx/cisd/openbis/generic/shared/api/v1/dto/Project.java