SSDM-13637: typo fix - Revert to check the failing commit

This reverts commit eb8943ae.

server-application-server/source/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/asapi/v3/executor/sample/UpdateSampleExecutor.java

@@ -245,7 +245,7 @@ public class UpdateSampleExecutor extends AbstractUpdateEntityExecutor<SampleUpd
             @Override
             public IProgress createProgress(SampleUpdate update, SamplePE entity, int objectIndex, int totalObjectCount)
             {
-                return new UpdateRelationProgress(update, entity, "sample-metadata", objectIndex, totalObjectCount);
+                return new UpdateRelationProgress(update, entity, "sample-tag", objectIndex, totalObjectCount);
             }
 
             @SuppressWarnings("unchecked")