[LMS-1141] fixed 'Missing parent columns in the sample browser showing ALL samples'

.../client/web/client/application/model/SampleTypeModel.java

...t/application/ui/grid/entity/PropertyTypesFilterUtil.java

...t/web/client/application/ui/sample/SampleBrowserGrid.java

...eb/client/application/ui/sample/SampleBrowserToolbar.java

...eric/client/web/client/dto/ListSampleDisplayCriteria.java

...isd/openbis/generic/shared/basic/dto/BasicEntityType.java

...msx/cisd/openbis/generic/shared/basic/dto/SampleType.java

...eric/client/web/client/application/SampleBrowserTest.java