fix: startup file for Windows

SVN: 18667

datamover/dist/datamover.bat

 @echo off
 
-java -cp lib\datamover.jar:lib\log4j.jar:lib\cisd-base.jar:lib\cisd-args4j.jar:lib\commons-lang.jar:lib\commons-io.jar:lib\activation.jar:lib\mail.jar ch.systemsx.cisd.datamover.Main --rsync-executable=bin\rsync.exe --ssh-executable=bin\ssh.exe %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9
+java -cp lib\datamover.jar;lib\log4j.jar;lib\cisd-base.jar;lib\cisd-args4j.jar;lib\commons-lang.jar;lib\commons-io.jar;lib\activation.jar;lib\mail.jar ch.systemsx.cisd.datamover.Main --rsync-executable=bin\rsync.exe --ssh-executable=bin\ssh.exe %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9