[LMS-786] change system tests to use top menu, minor: use dictionary for menu names

...d/openbis/generic/client/web/client/application/Dict.java

...eneric/client/web/client/application/menu/ActionMenu.java

...s/generic/client/web/client/application/menu/TopMenu.java

...t/application/menu/administration/AdministrationMenu.java

...nt/application/menu/administration/AuthorizationMenu.java

...b/client/application/menu/administration/ProjectMenu.java

...nt/application/menu/administration/PropertyTypesMenu.java

...lient/application/menu/administration/VocabularyMenu.java

...ient/web/client/application/menu/dataset/DataSetMenu.java

...eb/client/application/menu/experiment/ExperimentMenu.java

...nt/web/client/application/menu/material/MaterialMenu.java

...client/web/client/application/menu/sample/SampleMenu.java

...java/ch/systemsx/cisd/openbis/public/common-dictionary.js

...client/application/AuthorizationManagementConsolTest.java

...eric/client/web/client/application/DataSetSearchTest.java

.../client/web/client/application/EntityTypeBrowserTest.java

...ent/application/EntityTypePropertyTypeAssignmentTest.java

.../client/web/client/application/ExperimentBrowserTest.java

...ic/client/web/client/application/MaterialBrowserTest.java

...lient/web/client/application/ProjectRegistrationTest.java