SSDM-7583 : ObjectType form - make global and local properties behave consistently

...is_ng_ui/src/js/components/common/theme/ThemeProvider.jsx

...js/components/types/form/TypeFormControllerAddProperty.js

.../src/js/components/types/form/TypeFormControllerChange.js

...rc/js/components/types/form/TypeFormControllerLoadType.js

.../src/js/components/types/form/TypeFormControllerRemove.js

...ui/src/js/components/types/form/TypeFormControllerSave.js

...js/components/types/form/TypeFormDialogRemoveProperty.jsx

.../js/components/types/form/TypeFormDialogRemoveSection.jsx

openbis_ng_ui/src/js/components/types/form/TypeFormFacade.js

...is_ng_ui/src/js/components/types/form/TypeFormMessage.jsx

...c/js/components/types/form/TypeFormParametersProperty.jsx

...i/src/js/components/types/form/TypeFormParametersType.jsx

openbis_ng_ui/src/js/components/types/form/TypeFormUtil.js

...ui/src/js/components/types/form/TypeFormWarningGlobal.jsx

..._ui/src/js/components/types/form/TypeFormWarningUsage.jsx

openbis_ng_ui/src/js/services/openbis/api.js

openbis_ng_ui/src/js/services/openbis/dto.js

...rcTest/js/components/types/form/TypeFormComponent.test.js

...t/js/components/types/form/TypeFormControllerLoad.test.js

...js/components/types/form/TypeFormControllerRemove.test.js