[LMS-2281] modify all properties of an entity in one transaction; show error messages

...t/web/client/application/ui/grid/AbstractBrowserGrid.java

...nt/web/client/application/ui/grid/AbstractEntityGrid.java

.../generic/client/web/client/dto/EntityPropertyUpdates.java

...ic/client/web/client/dto/EntityPropertyUpdatesResult.java

...penbis/generic/client/web/client/dto/PropertyUpdates.java

...penbis/generic/client/web/server/CommonClientService.java

...ch/systemsx/cisd/openbis/generic/server/CommonServer.java

...temsx/cisd/openbis/generic/server/CommonServerLogger.java

...h/systemsx/cisd/openbis/generic/shared/ICommonServer.java

...stemsx/cisd/openbis/generic/shared/util/EntityHelper.java