[LMS-2589] implemented

.../api/v1/ExperimentToDataSetRelatedEntitiesTranslator.java

...nbis/generic/server/api/v1/GeneralInformationService.java

...eneric/server/api/v1/GeneralInformationServiceLogger.java

...bis/generic/shared/api/v1/IGeneralInformationService.java

...eapitest/api/v1/GeneralInformationServiceJsonApiTest.java

screening/source/java/OpenBISScreeningML.java

...reening/client/api/v1/IScreeningOpenbisServiceFacade.java

...creening/client/api/v1/ScreeningOpenbisServiceFacade.java

screening/sourceTest/java/OpenBISScreeningMLTest.java