fix sqlalchemy version < 2

setup.py

src/poolkit/commands/check.py

src/poolkit/commands/update_operational.py

src/poolkit/landing_zone.py