Upload dialog: layout enhanced, progress indicator added, error reporting implemented inside the dialog

added controlled vocabulary when datasettypes are fetched. added experiment and properties to dataset upload. added some debug information on server side.

complete connection management. Change of connection alters datasetTypes. Altering of datasetType will affect upload form

added writeMetaData() function
removed some unused code and variables

changed XMLHttpRequest to new fetch request which returns a promise. createFeedback() is now taking care about creating feedback boxes.