diff --git a/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/client/web/client/application/ui/widget/AbstractDataListDeletionConfirmationDialog.java b/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/client/web/client/application/ui/widget/AbstractDataListDeletionConfirmationDialog.java
index 4a521da11c371c02022a1dc454a558242e95a771..694bf6e6030a617ec3169869f08e36ff5338c75a 100644
--- a/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/client/web/client/application/ui/widget/AbstractDataListDeletionConfirmationDialog.java
+++ b/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/client/web/client/application/ui/widget/AbstractDataListDeletionConfirmationDialog.java
@@ -128,7 +128,7 @@ public abstract class AbstractDataListDeletionConfirmationDialog<T> extends
         final String dictKey =
                 isTrashEnabled() ? Dict.DELETE_PROGRESS_MESSAGE
                         : Dict.DELETE_PERMANENTLY_PROGRESS_MESSAGE;
-        return viewContext.getMessage(dictKey);
+        return viewContext.getMessage(dictKey, getEntityName());
     }
 
     private final boolean isTrashEnabled()