diff --git a/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/server/ServerFacade.js b/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/server/ServerFacade.js
index f9b4d42cd1c1e9d7752657e9e8925369b02a8561..aec22835a517088a2f1375702ca6dde58de13674 100644
--- a/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/server/ServerFacade.js
+++ b/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/server/ServerFacade.js
@@ -994,8 +994,8 @@ function ServerFacade(openbisServer) {
 		v1Sample["registrationDetails"]["modifierLastName"] = (v3Sample.modifier)?v3Sample.modifier.lastName:null;
 		v1Sample["registrationDetails"]["modifierEmail"] = (v3Sample.modifier)?v3Sample.modifier.email:null;
 		v1Sample["registrationDetails"]["modifierUserId"] = (v3Sample.modifier)?v3Sample.modifier.userId:null;
-		v1Sample["registrationDetails"]["registrationDate"] = (v3Sample.registrator)?v3Sample.registrator.registrationDate:null;
-		v1Sample["registrationDetails"]["modificationDate"] = (v3Sample.modifier)?v3Sample.modifier.registrationDate:null;
+		v1Sample["registrationDetails"]["registrationDate"] = v3Sample.registrationDate;
+		v1Sample["registrationDetails"]["modificationDate"] = v3Sample.modificationDate;
 		v1Sample["registrationDetails"]["accessTimestamp"] = CONST_UNSUPPORTED_OBJ;
 		
 		v1Sample["parents"] = null;