diff --git a/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/server/ServerFacade.js b/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/server/ServerFacade.js
index aec22835a517088a2f1375702ca6dde58de13674..152d3b93b551efcc7f00798d4db9799d6f6ce55f 100644
--- a/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/server/ServerFacade.js
+++ b/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/server/ServerFacade.js
@@ -1334,7 +1334,7 @@ function ServerFacade(openbisServer) {
 	
 		for(var i = 0; i < propertyTypeCodes.length ;i++) {
 			var propertyTypeCode = propertyTypeCodes[i];
-			var propertyTypeValue = "\"" + propertyValues[i] + "\"";
+			var propertyTypeValue = propertyValues[i];
 			var newMap = {};
 				newMap[propertyTypeCode] = propertyTypeValue;