diff --git a/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/client/web/client/application/detailviewers/PlateMetadataBrowser.java b/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/client/web/client/application/detailviewers/PlateMetadataBrowser.java
index be482974fd22baac6386e3751c59cf6639295dff..c2ef89de9853f54ea98f99a31d9c1471ef1dc496 100644
--- a/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/client/web/client/application/detailviewers/PlateMetadataBrowser.java
+++ b/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/client/web/client/application/detailviewers/PlateMetadataBrowser.java
@@ -39,7 +39,7 @@ import ch.systemsx.cisd.openbis.generic.shared.basic.dto.SerializableComparableI
 import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.client.web.client.IScreeningClientServiceAsync;
 import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.client.web.client.application.Dict;
 import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.client.web.client.application.ScreeningDisplayTypeIDGenerator;
-import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.shared.basic.dto.StaticColumns;
+import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.shared.basic.dto.PlateMetadataStaticColumns;
 
 /**
  * Allows to create a table containing metadata of selected plate.
@@ -71,7 +71,7 @@ class PlateMetadataBrowser extends GenericTableBrowserGrid
                 ScreeningDisplayTypeIDGenerator.PLATE_METADATA_GRID);
         screeningViewContext = viewContext;
         this.sampleId = sampleId;
-        registerLinkClickListenerFor(StaticColumns.WELL.colId(),
+        registerLinkClickListenerFor(PlateMetadataStaticColumns.WELL.colId(),
                 new ICellListener<GenericTableRow>()
                     {
                         public void handle(GenericTableRow rowItem)
@@ -79,7 +79,7 @@ class PlateMetadataBrowser extends GenericTableBrowserGrid
                             showEntityViewer(rowItem, false);
                         }
                     });
-        registerLinkClickListenerFor(StaticColumns.CONTENT.colId(),
+        registerLinkClickListenerFor(PlateMetadataStaticColumns.CONTENT.colId(),
                 new ICellListener<GenericTableRow>()
                     {
                         public void handle(GenericTableRow rowItem)
@@ -87,7 +87,7 @@ class PlateMetadataBrowser extends GenericTableBrowserGrid
                             showMaterialViewer(rowItem, false);
                         }
                     });
-        registerLinkClickListenerFor(StaticColumns.INHIBITED_GENE.colId(),
+        registerLinkClickListenerFor(PlateMetadataStaticColumns.INHIBITED_GENE.colId(),
                 new ICellListener<GenericTableRow>()
                     {
                         public void handle(GenericTableRow rowItem)
@@ -95,14 +95,14 @@ class PlateMetadataBrowser extends GenericTableBrowserGrid
                             showGeneViewer(rowItem, false);
                         }
                     });
-        registerLinkClickListenerFor(StaticColumns.GENE_DETAILS.colId(),
+        registerLinkClickListenerFor(PlateMetadataStaticColumns.GENE_DETAILS.colId(),
                 new ICellListener<GenericTableRow>()
                     {
 
                         public void handle(GenericTableRow rowItem)
                         {
                             ISerializableComparable gene =
-                                    rowItem.tryToGetValue(StaticColumns.INHIBITED_GENE.ordinal());
+                                    rowItem.tryToGetValue(PlateMetadataStaticColumns.INHIBITED_GENE.ordinal());
                             String geneCode = gene.toString();
                             // NOTE: If we want to include the gene library url in
                             // exported data we must configure it outside the dictionary
@@ -143,13 +143,13 @@ class PlateMetadataBrowser extends GenericTableBrowserGrid
 
                 public String getCode()
                 {
-                    return entity.tryToGetValue(StaticColumns.WELL.ordinal()).toString();
+                    return entity.tryToGetValue(PlateMetadataStaticColumns.WELL.ordinal()).toString();
                 }
 
                 public Long getId()
                 {
                     return ((SerializableComparableIDDecorator) entity
-                            .tryToGetValue(StaticColumns.WELL.ordinal())).getID();
+                            .tryToGetValue(PlateMetadataStaticColumns.WELL.ordinal())).getID();
                 }
 
                 public BasicEntityType getEntityType()
@@ -173,13 +173,13 @@ class PlateMetadataBrowser extends GenericTableBrowserGrid
 
                 public String getCode()
                 {
-                    return entity.tryToGetValue(StaticColumns.CONTENT.ordinal()).toString();
+                    return entity.tryToGetValue(PlateMetadataStaticColumns.CONTENT.ordinal()).toString();
                 }
 
                 public Long getId()
                 {
                     return ((SerializableComparableIDDecorator) entity
-                            .tryToGetValue(StaticColumns.CONTENT.ordinal())).getID();
+                            .tryToGetValue(PlateMetadataStaticColumns.CONTENT.ordinal())).getID();
                 }
 
                 public BasicEntityType getEntityType()
@@ -203,13 +203,13 @@ class PlateMetadataBrowser extends GenericTableBrowserGrid
 
                 public String getCode()
                 {
-                    return entity.tryToGetValue(StaticColumns.INHIBITED_GENE.ordinal()).toString();
+                    return entity.tryToGetValue(PlateMetadataStaticColumns.INHIBITED_GENE.ordinal()).toString();
                 }
 
                 public Long getId()
                 {
                     return ((SerializableComparableIDDecorator) entity
-                            .tryToGetValue(StaticColumns.INHIBITED_GENE.ordinal())).getID();
+                            .tryToGetValue(PlateMetadataStaticColumns.INHIBITED_GENE.ordinal())).getID();
                 }
 
                 public BasicEntityType getEntityType()
diff --git a/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/client/web/server/PlateMetadataProvider.java b/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/client/web/server/PlateMetadataProvider.java
index 28093ceb544bb78bf80c1b7a61268ea90ec082ad..321653f6050157cfbe6c17153b7066512bcffc31 100644
--- a/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/client/web/server/PlateMetadataProvider.java
+++ b/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/client/web/server/PlateMetadataProvider.java
@@ -33,7 +33,7 @@ import ch.systemsx.cisd.openbis.generic.shared.basic.dto.Material;
 import ch.systemsx.cisd.openbis.generic.shared.basic.dto.Sample;
 import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.shared.IScreeningServer;
 import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.shared.basic.dto.PlateContent;
-import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.shared.basic.dto.StaticColumns;
+import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.shared.basic.dto.PlateMetadataStaticColumns;
 import ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.shared.basic.dto.WellMetadata;
 
 /**
@@ -89,34 +89,34 @@ class PlateMetadataProvider implements IOriginalDataProvider<GenericTableRow>
     {
         List<Column> columns = new ArrayList<Column>();
         Column codeColumn =
-                new Column(GenericTableColumnHeader.untitledLinkableStringHeader(StaticColumns.WELL
-                        .ordinal(), StaticColumns.WELL.colId()));
+                new Column(GenericTableColumnHeader.untitledLinkableStringHeader(PlateMetadataStaticColumns.WELL
+                        .ordinal(), PlateMetadataStaticColumns.WELL.colId()));
         columns.add(codeColumn);
 
         Column typeColumn =
-                new Column(GenericTableColumnHeader.untitledStringHeader(StaticColumns.TYPE
-                        .ordinal(), StaticColumns.TYPE.colId()));
+                new Column(GenericTableColumnHeader.untitledStringHeader(PlateMetadataStaticColumns.TYPE
+                        .ordinal(), PlateMetadataStaticColumns.TYPE.colId()));
         columns.add(typeColumn);
 
         Column contentColumn =
                 new Column(GenericTableColumnHeader.untitledLinkableStringHeader(
-                        StaticColumns.CONTENT.ordinal(), StaticColumns.CONTENT.colId()));
+                        PlateMetadataStaticColumns.CONTENT.ordinal(), PlateMetadataStaticColumns.CONTENT.colId()));
         columns.add(contentColumn);
 
         Column contentTypeColumn =
-                new Column(GenericTableColumnHeader.untitledStringHeader(StaticColumns.CONTENT_TYPE
-                        .ordinal(), StaticColumns.CONTENT_TYPE.colId()));
+                new Column(GenericTableColumnHeader.untitledStringHeader(PlateMetadataStaticColumns.CONTENT_TYPE
+                        .ordinal(), PlateMetadataStaticColumns.CONTENT_TYPE.colId()));
         columns.add(contentTypeColumn);
 
         Column geneCodeColumn =
                 new Column(GenericTableColumnHeader.untitledLinkableStringHeader(
-                        StaticColumns.INHIBITED_GENE.ordinal(), StaticColumns.INHIBITED_GENE
+                        PlateMetadataStaticColumns.INHIBITED_GENE.ordinal(), PlateMetadataStaticColumns.INHIBITED_GENE
                                 .colId()));
         columns.add(geneCodeColumn);
 
         Column showGeneColumn =
                 new Column(GenericTableColumnHeader.untitledLinkableStringHeader(
-                        StaticColumns.GENE_DETAILS.ordinal(), StaticColumns.GENE_DETAILS.colId()));
+                        PlateMetadataStaticColumns.GENE_DETAILS.ordinal(), PlateMetadataStaticColumns.GENE_DETAILS.colId()));
         columns.add(showGeneColumn);
         int fixedColumns = columns.size();
         PropertyColumns contentPropertyColumns = new PropertyColumns();
diff --git a/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/shared/basic/dto/StaticColumns.java b/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/shared/basic/dto/PlateMetadataStaticColumns.java
similarity index 77%
rename from screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/shared/basic/dto/StaticColumns.java
rename to screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/shared/basic/dto/PlateMetadataStaticColumns.java
index 310b94cd68e810c63fe0ee22bf63ddfdbc51d6b0..df4de958e992b3d01010d4053ee19244f35f5af9 100644
--- a/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/shared/basic/dto/StaticColumns.java
+++ b/screening/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/screening/shared/basic/dto/PlateMetadataStaticColumns.java
@@ -18,28 +18,28 @@ package ch.systemsx.cisd.openbis.plugin.screening.shared.basic.dto;
 
 /**
  * Defines static columns of plate metadata row.
- *
+ * 
  * @author Izabela Adamczyk
  */
-public enum StaticColumns
+public enum PlateMetadataStaticColumns
 {
-    WELL("CODE"),
+    WELL("Code"),
 
-    TYPE("TYPE"),
+    TYPE("Type"),
 
-    CONTENT("CONTENT"),
+    CONTENT("Content"),
 
-    CONTENT_TYPE("CONTENT_TYPE"),
+    CONTENT_TYPE("Content Type"),
 
-    INHIBITED_GENE("INHIBITED_GENE"),
+    INHIBITED_GENE("Inhibited Gene"),
 
-    GENE_DETAILS("GENE_DETAILS"),
+    GENE_DETAILS("Gene Details"),
 
     THUMBNAIL("THUMBNAIL");
 
     private final String id;
 
-    private StaticColumns(String id)
+    private PlateMetadataStaticColumns(String id)
     {
         this.id = id;
     }