diff --git a/sanofi/dist/etc/sanofi-dropbox/dropbox-all-in-one-with-library.py b/sanofi/dist/etc/sanofi-dropbox/dropbox-all-in-one-with-library.py
index 921be04420e9c41dc4e53aeec4657cc12cad6825..89ecebf101202fb38088725a1abec0b2bb28c730 100644
--- a/sanofi/dist/etc/sanofi-dropbox/dropbox-all-in-one-with-library.py
+++ b/sanofi/dist/etc/sanofi-dropbox/dropbox-all-in-one-with-library.py
@@ -193,9 +193,9 @@ def sendEmail(title, content, recipients):
     if not recipients:
         if experiment:
             experimentMsg = ("Please, fill in e-mail recipients list in the property '%s' of experiment '%s'." % (EXPERIMENT_RECIPIENTS_PROPCODE, experiment.getExperimentIdentifier()))
-        else :
+        else:
             experimentMsg = "" 
-        state.operationLog.error("Failed to detected e-mail recipients for incoming folder '%s'.%s"
+        state.operationLog.error("Failed to detect e-mail recipients for incoming folder '%s'.%s"
                                  " No e-mails will be sent." 
                                  "\nEmail title: %s" 
                                  "\nEmail content: %s" %