diff --git a/server-application-server/source/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/FileServerUtils.java b/server-application-server/source/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/FileServerUtils.java
index 4321114f5b109a7ef16ac900a0399f5ddd1be07a..32160bd9de0a396a03be4b4d471dfbcb514a3d24 100644
--- a/server-application-server/source/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/FileServerUtils.java
+++ b/server-application-server/source/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/FileServerUtils.java
@@ -12,16 +12,28 @@ public class FileServerUtils
 {
     private static Path getFilePath(String filePath) throws IOException
     {
-        String repositoryPathAsString = CommonServiceProvider.tryToGetProperty(
-                FileServiceServlet.REPO_PATH_KEY);
-        String repositoryFilePathAsString = repositoryPathAsString + filePath;
-        Path repositoryPath = Path.of(new File(repositoryPathAsString).getCanonicalPath());
-        Path repositoryFilePath =  Path.of(new File(repositoryFilePathAsString).getCanonicalPath());
-        //Security Test that repositoryFilePath is indeed inside repositoryPath
-        if(!repositoryFilePath.startsWith(repositoryPath)) {
-            throw new IllegalArgumentException("File Path is not inside the Repository Path");
+        if (CommonServiceProvider.getApplicationContext() != null)
+        {
+            // Runtime mode.
+            String repositoryPathAsString = CommonServiceProvider.tryToGetProperty(
+                    FileServiceServlet.REPO_PATH_KEY);
+            String repositoryFilePathAsString = repositoryPathAsString + filePath;
+            Path repositoryPath = Path.of(new File(repositoryPathAsString).getCanonicalPath());
+            Path repositoryFilePath = Path.of(new File(repositoryFilePathAsString).getCanonicalPath());
+            //Security Test that repositoryFilePath is indeed inside repositoryPath
+            if (!repositoryFilePath.startsWith(repositoryPath))
+            {
+                throw new IllegalArgumentException("File Path is not inside the Repository Path");
+            }
+
+            return repositoryFilePath;
+        } else
+        {
+            // Testing mode.
+
+            // Return some default testing path.
+            return Path.of(new File("./sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/" + filePath).getCanonicalPath());
         }
-        return repositoryFilePath;
     }
 
     public static byte[] read(String filePath) throws IOException
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/SampleCellWithImageReferencesExpectations.java b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/SampleCellWithImageReferencesExpectations.java
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3641c49cac816330be63efcfdf76e11ee7eda1c9
--- /dev/null
+++ b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/SampleCellWithImageReferencesExpectations.java
@@ -0,0 +1,235 @@
+/*
+ *  Copyright ETH 2022 - 2024 Zürich, Scientific IT Services
+ *
+ *  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ *  you may not use this file except in compliance with the License.
+ *  You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ *  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ *  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ *  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ *  See the License for the specific language governing permissions and
+ *  limitations under the License.
+ *
+ */
+package ch.ethz.sis.openbis.generic.server.xls.export;
+
+import java.util.Arrays;
+import java.util.Calendar;
+import java.util.Date;
+import java.util.LinkedHashMap;
+import java.util.List;
+import java.util.Map;
+import java.util.function.Function;
+import java.util.stream.Collectors;
+
+import org.jmock.Expectations;
+import org.jmock.api.Invocation;
+import org.jmock.lib.action.CustomAction;
+
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.IApplicationServerApi;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.entitytype.EntityKind;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.entitytype.id.EntityTypePermId;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.experiment.Experiment;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.experiment.id.ExperimentIdentifier;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.person.Person;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.project.Project;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.project.id.ProjectIdentifier;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.property.DataType;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.property.PropertyAssignment;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.property.PropertyType;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.property.fetchoptions.PropertyAssignmentFetchOptions;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.sample.Sample;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.sample.SampleType;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.sample.fetchoptions.SampleFetchOptions;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.sample.id.SampleIdentifier;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.sample.id.SamplePermId;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.space.Space;
+import ch.ethz.sis.openbis.generic.asapi.v3.dto.space.id.SpacePermId;
+import ch.systemsx.cisd.openbis.generic.server.business.bo.CollectionMatcher;
+
+class SampleCellWithImageReferencesExpectations extends Expectations
+{
+
+    public SampleCellWithImageReferencesExpectations(final IApplicationServerApi api, final boolean exportReferred)
+    {
+        if (exportReferred)
+        {
+            allowing(api).getSamples(with(XLSExportTest.SESSION_TOKEN),
+                    with(new CollectionMatcher<>(List.of(new SamplePermId("200001010000000-0001")))),
+                    with(any(SampleFetchOptions.class)));
+        }
+        allowing(api).getSamples(with(XLSExportTest.SESSION_TOKEN), with(new CollectionMatcher<>(
+                        List.of(new SamplePermId("200001010000000-0001")))), with(any(SampleFetchOptions.class))
+        );
+
+        will(new CustomAction("getting samples")
+        {
+
+            @Override
+            public Object invoke(final Invocation invocation) throws Throwable
+            {
+                final SampleFetchOptions fetchOptions = (SampleFetchOptions) invocation.getParameter(2);
+                final PropertyAssignment namePropertyAssignment = getNamePropertyAssignment();
+                final PropertyAssignment experimentalDescriptionPropertyAssignment = getExperimentalDescriptionPropertyAssignment();
+                final PropertyAssignment experimentalGoalsPropertyAssignment = getExperimentalGoalsPropertyAssignment();
+
+                final SampleType sampleType = new SampleType();
+                sampleType.setCode("STORAGE");
+                sampleType.setPermId(new EntityTypePermId("STORAGE", EntityKind.SAMPLE));
+                sampleType.setFetchOptions(fetchOptions.withType());
+                sampleType.setPropertyAssignments(List.of(namePropertyAssignment, experimentalDescriptionPropertyAssignment,
+                        experimentalGoalsPropertyAssignment));
+
+                final Space space = new Space();
+                space.setCode("ELN_SETTINGS");
+                space.setPermId(new SpacePermId("ELN_SETTINGS"));
+
+                final Project project = new Project();
+                project.setCode("STORAGES");
+                project.setIdentifier(new ProjectIdentifier("/ELN_SETTINGS/STORAGES"));
+
+                final Experiment experiment = new Experiment();
+                experiment.setCode("STORAGES_COLLECTION");
+                experiment.setIdentifier(new ExperimentIdentifier("/ELN_SETTINGS/STORAGES/STORAGES_COLLECTION"));
+
+                final Experiment defaultExperiment = new Experiment();
+                defaultExperiment.setCode("DEFAULT");
+                defaultExperiment.setIdentifier(new ExperimentIdentifier("/DEFAULT/DEFAULT/DEFAULT"));
+
+                final Calendar calendar = Calendar.getInstance();
+                calendar.set(2023, Calendar.MARCH, 10, 17, 23, 44);
+                final Date registrationDate = calendar.getTime();
+
+                calendar.set(2023, Calendar.MARCH, 11, 17, 23, 44);
+                final Date modificationDate = calendar.getTime();
+
+                final Person registrator = new Person();
+                registrator.setUserId("system");
+
+                final Person modifier = new Person();
+                modifier.setUserId("test");
+
+                final Sample[] samples = new Sample[1];
+
+                samples[0] = new Sample();
+                samples[0].setType(sampleType);
+                samples[0].setFetchOptions(fetchOptions);
+                samples[0].setPermId(new SamplePermId("200001010000000-0001"));
+                samples[0].setCode("BENCH");
+                samples[0].setIdentifier(new SampleIdentifier(space.getCode(), project.getCode(), null, "BENCH"));
+                samples[0].setSpace(space);
+                samples[0].setProject(project);
+                samples[0].setExperiment(experiment);
+                samples[0].setProperty("$NAME", "<p>This is some text.</p>"
+                        + "<figure class=\"image\">"
+                        + "<img src=\"/openbis/openbis/file-service/eln-lims/7b/77/90/7b77903f-e685-4700-974a-5a5d7e109638/"
+                        + "7b77903f-e685-4700-974a-5a5d7e109638.jpg\">"
+                        + "</figure>"
+                        + "<p>Then we have more text between images.</p>"
+                        + "<figure class=\"image\">"
+                        + "<img src=\"/openbis/openbis/file-service/eln-lims/08/b2/96/08b2968c-1685-4fa8-bef2-f5a80a8210ba/"
+                        + "08b2968c-1685-4fa8-bef2-f5a80a8210ba.jpg\">"
+                        + "</figure>"
+                        + "<p>And some text at the end.</p>");
+                samples[0].setProperty("EXPERIMENTAL_STEP.EXPERIMENTAL_DESCRIPTION", "<p>This is some text.</p>"
+                        + "<figure class=\"image\">"
+                        + "<img src=\"/openbis/openbis/file-service/eln-lims/c1/b2/91/"
+                        + "c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg\">"
+                        + "</figure>"
+                        + "<p>Then we have more text between images.</p>"
+                        + "<figure class=\"image\"><img src=\"/openbis/openbis/file-service/eln-lims/46/63/05/"
+                        + "466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg\">"
+                        + "</figure>"
+                        + "<p>And some text at the end.</p>");
+                samples[0].setProperty("EXPERIMENTAL_STEP.EXPERIMENTAL_GOALS", "<p>This is some text.</p><figure class=\"image\">"
+                        + "<img src=\"/openbis/openbis/file-service/eln-lims/c0/1b/2e/c01b2e1f-8212-4562-ae8a-9072bf92e687/"
+                        + "c01b2e1f-8212-4562-ae8a-9072bf92e687.jpg\">"
+                        + "</figure>"
+                        + "<p>Then we have more text between images.</p>"
+                        + "<figure class=\"image\">"
+                        + "<img src=\"/openbis/openbis/file-service/eln-lims/f3/e4/0c/f3e40c2e-109c-4191-bed0-2cf931de185a/"
+                        + "f3e40c2e-109c-4191-bed0-2cf931de185a.jpg\">"
+                        + "</figure>"
+                        + "<p>And some text at the end.</p>");
+                samples[0].setRegistrator(registrator);
+                samples[0].setModifier(modifier);
+                samples[0].setRegistrationDate(registrationDate);
+                samples[0].setModificationDate(modificationDate);
+
+                return Arrays.stream(samples).collect(Collectors.toMap(Sample::getPermId, Function.identity(),
+                        (sample1, sample2) -> sample2, LinkedHashMap::new));
+            }
+
+            private PropertyAssignment getExperimentalDescriptionPropertyAssignment()
+            {
+                final PropertyType propertyType = new PropertyType();
+                propertyType.setCode("EXPERIMENTAL_STEP.EXPERIMENTAL_DESCRIPTION");
+                propertyType.setLabel("Experimental description");
+                propertyType.setDescription("Experimental description");
+                propertyType.setDataType(DataType.MULTILINE_VARCHAR);
+                propertyType.setManagedInternally(false);
+                propertyType.setMetaData(Map.of("custom_widget", "Word Processor"));
+
+                final PropertyAssignment propertyAssignment = new PropertyAssignment();
+                propertyAssignment.setFetchOptions(getPropertyAssignmentFetchOptions());
+                propertyAssignment.setPropertyType(propertyType);
+                propertyAssignment.setMandatory(false);
+                propertyAssignment.setShowInEditView(true);
+                propertyAssignment.setSection("General info");
+
+                return propertyAssignment;
+            }
+
+            private PropertyAssignment getExperimentalGoalsPropertyAssignment()
+            {
+                final PropertyType propertyType = new PropertyType();
+                propertyType.setCode("EXPERIMENTAL_STEP.EXPERIMENTAL_GOALS");
+                propertyType.setLabel("Experimental goals");
+                propertyType.setDescription("Experimental goals");
+                propertyType.setDataType(DataType.MULTILINE_VARCHAR);
+                propertyType.setManagedInternally(false);
+                propertyType.setMetaData(Map.of("custom_widget", "")); // No "Word Processor" for this one.
+
+                final PropertyAssignment propertyAssignment = new PropertyAssignment();
+                propertyAssignment.setFetchOptions(getPropertyAssignmentFetchOptions());
+                propertyAssignment.setPropertyType(propertyType);
+                propertyAssignment.setMandatory(false);
+                propertyAssignment.setShowInEditView(true);
+                propertyAssignment.setSection("General info");
+
+                return propertyAssignment;
+            }
+
+            private PropertyAssignment getNamePropertyAssignment()
+            {
+                final PropertyType propertyType = new PropertyType();
+                propertyType.setCode("$NAME");
+                propertyType.setLabel("Name");
+                propertyType.setDescription("Name");
+                propertyType.setDataType(DataType.VARCHAR);
+                propertyType.setManagedInternally(true);
+
+                final PropertyAssignment propertyAssignment = new PropertyAssignment();
+                propertyAssignment.setFetchOptions(getPropertyAssignmentFetchOptions());
+                propertyAssignment.setPropertyType(propertyType);
+                propertyAssignment.setMandatory(false);
+                propertyAssignment.setShowInEditView(true);
+                propertyAssignment.setSection("General info");
+
+                return propertyAssignment;
+            }
+
+            private PropertyAssignmentFetchOptions getPropertyAssignmentFetchOptions()
+            {
+                final PropertyAssignmentFetchOptions fetchOptions = new PropertyAssignmentFetchOptions();
+                fetchOptions.withPropertyType();
+                return fetchOptions;
+            }
+
+        });
+    }
+
+}
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/XLSExportTest.java b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/XLSExportTest.java
index e7e215a9ab755c01e38949c70b8d0f92665b6272..1902171de4d52df00ea6a23bd892672f84b9f923 100644
--- a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/XLSExportTest.java
+++ b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/XLSExportTest.java
@@ -27,6 +27,7 @@ import static ch.ethz.sis.openbis.generic.server.xls.export.ExportableKind.SPACE
 import static ch.ethz.sis.openbis.generic.server.xls.export.ExportableKind.VOCABULARY_TYPE;
 import static org.testng.Assert.assertEquals;
 import static org.testng.Assert.assertFalse;
+import static org.testng.Assert.assertNotNull;
 import static org.testng.Assert.assertTrue;
 import static org.testng.Assert.fail;
 
@@ -315,6 +316,45 @@ public class XLSExportTest
         assertTrue(entry.getValue().length() > Short.MAX_VALUE);
     }
 
+    /**
+     * Tests export of cells that contain references to images.
+     */
+    @Test
+    public void testImageReferencesExport() throws IOException
+    {
+        final Expectations expectations = new SampleCellWithImageReferencesExpectations(api, false);
+        mockery.checking(expectations);
+
+        final XLSExport.PrepareWorkbookResult actualResult = XLSExport.prepareWorkbook(
+                api, SESSION_TOKEN, List.of(new ExportablePermId(SAMPLE, new SpacePermId("200001010000000-0001"))),
+                false, null, XLSExport.TextFormatting.RICH, false);
+        assertTrue(actualResult.getScripts().isEmpty());
+        assertTrue(actualResult.getWarnings().isEmpty());
+
+        final InputStream stream = getClass().getClassLoader().getResourceAsStream(
+                "ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/resources/export-sample-cell-with-images.xlsx");
+        if (stream == null)
+        {
+            throw new IllegalArgumentException("File not found.");
+        }
+        final Workbook expectedResult = new XSSFWorkbook(stream);
+
+        assertWorkbooksEqual(actualResult.getWorkbook(), expectedResult);
+
+        final Map<String, byte[]> miscellaneousFiles = actualResult.getMiscellaneousFiles();
+        assertEquals(miscellaneousFiles.size(), 2);
+
+        final byte[] bytes1 = miscellaneousFiles.get(
+                "/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg");
+        assertNotNull(bytes1);
+        assertTrue(bytes1.length > 0);
+
+        final byte[] bytes2 = miscellaneousFiles.get(
+                "/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg");
+        assertNotNull(bytes2);
+        assertTrue(bytes2.length > 0);
+    }
+
     public static void assertWorkbooksEqual(final Workbook actual, final Workbook expected)
     {
         final int sheetsCount = expected.getNumberOfSheets();
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/resources/export-sample-cell-with-images.xlsx b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/resources/export-sample-cell-with-images.xlsx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f00d88847ff9b6315a45860ac3041e5ed538b45b
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/export/resources/export-sample-cell-with-images.xlsx differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/08/b2/96/08b2968c-1685-4fa8-bef2-f5a80a8210ba/08b2968c-1685-4fa8-bef2-f5a80a8210ba.jpg b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/08/b2/96/08b2968c-1685-4fa8-bef2-f5a80a8210ba/08b2968c-1685-4fa8-bef2-f5a80a8210ba.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6d8ec8295aa19b98e988b78fe80589f074093c0b
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/08/b2/96/08b2968c-1685-4fa8-bef2-f5a80a8210ba/08b2968c-1685-4fa8-bef2-f5a80a8210ba.jpg differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8aa05a903eb514b3ff15360224fa08eb1572c382
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/7b/77/90/7b77903f-e685-4700-974a-5a5d7e109638/7b77903f-e685-4700-974a-5a5d7e109638.jpg b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/7b/77/90/7b77903f-e685-4700-974a-5a5d7e109638/7b77903f-e685-4700-974a-5a5d7e109638.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7a5fc4fea3bf3674bbb03899d0543a6435136481
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/7b/77/90/7b77903f-e685-4700-974a-5a5d7e109638/7b77903f-e685-4700-974a-5a5d7e109638.jpg differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/c0/1b/2e/c01b2e1f-8212-4562-ae8a-9072bf92e687/c01b2e1f-8212-4562-ae8a-9072bf92e687.jpg b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/c0/1b/2e/c01b2e1f-8212-4562-ae8a-9072bf92e687/c01b2e1f-8212-4562-ae8a-9072bf92e687.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..84982a7f5ad33f8007d0c4d0c717a74f83f40e99
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/c0/1b/2e/c01b2e1f-8212-4562-ae8a-9072bf92e687/c01b2e1f-8212-4562-ae8a-9072bf92e687.jpg differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3aa5eb678b062528ca65fb5ec36d7a0a03cc8d84
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/f3/e4/0c/f3e40c2e-109c-4191-bed0-2cf931de185a/f3e40c2e-109c-4191-bed0-2cf931de185a.jpg b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/f3/e4/0c/f3e40c2e-109c-4191-bed0-2cf931de185a/f3e40c2e-109c-4191-bed0-2cf931de185a.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..edebcbbb14886824e27097008c6f35e88cf593df
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/generic/server/xls/importer/utils/eln-lims/f3/e4/0c/f3e40c2e-109c-4191-bed0-2cf931de185a/f3e40c2e-109c-4191-bed0-2cf931de185a.jpg differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/systemtest/asapi/v3/ExportTest.java b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/systemtest/asapi/v3/ExportTest.java
index 49597cd9290cdfc878efb4c99b9267841c6e2bf7..a12126bfed96481d4e29044b8da124f76a6ac302 100644
--- a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/systemtest/asapi/v3/ExportTest.java
+++ b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/systemtest/asapi/v3/ExportTest.java
@@ -287,11 +287,11 @@ public class ExportTest extends AbstractTest
         bigCellSampleCreation.setProperty(RICH_TEXT_PROPERTY_NAME, "<p>This is some text.</p>"
                 + "<figure class=\"image\">"
                 + "<img src=\"/openbis/openbis/file-service/eln-lims/c1/b2/91/"
-                + "c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.png\">"
+                + "c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg\">"
                 + "</figure>"
                 + "<p>Then we have more text between images.</p>"
                 + "<figure class=\"image\"><img src=\"/openbis/openbis/file-service/eln-lims/46/63/05/"
-                + "466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.png\">"
+                + "466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg\">"
                 + "</figure>"
                 + "<p>And some text at the end.</p>");
 
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/systemtest/asapi/v3/test_files/export/export-cell-with-images.zip b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/systemtest/asapi/v3/test_files/export/export-cell-with-images.zip
index 6cb9fbed15349b09af8aba94ef553532e2a58efc..f14a259218760bf6e30670d7f2f0b8aadd3ef48b 100644
Binary files a/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/systemtest/asapi/v3/test_files/export/export-cell-with-images.zip and b/server-application-server/sourceTest/java/ch/ethz/sis/openbis/systemtest/asapi/v3/test_files/export/export-cell-with-images.zip differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg b/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8aa05a903eb514b3ff15360224fa08eb1572c382
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.jpg differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.png b/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.png
deleted file mode 100644
index edefc6e57f2b19773b8150526d29d2af0e0a2996..0000000000000000000000000000000000000000
Binary files a/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/46/63/05/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4/466305f0-4842-441f-b21c-777ea82079b4.png and /dev/null differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg b/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3aa5eb678b062528ca65fb5ec36d7a0a03cc8d84
Binary files /dev/null and b/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.jpg differ
diff --git a/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.png b/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.png
deleted file mode 100644
index edefc6e57f2b19773b8150526d29d2af0e0a2996..0000000000000000000000000000000000000000
Binary files a/server-application-server/sourceTest/java/eln-lims/c1/b2/91/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c/c1b2912a-2ed6-40d6-8d9f-8c3ec2b29c5c.png and /dev/null differ