diff --git a/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/client/web/client/application/Dict.java b/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/client/web/client/application/Dict.java
index c20d0ae5c3cb123ddaebc1861979d5b9c390c492..15a89de3e3897e9f846a981d839d37f7ac00fa21 100644
--- a/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/client/web/client/application/Dict.java
+++ b/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/generic/client/web/client/application/Dict.java
@@ -671,10 +671,6 @@ public abstract class Dict
 
     public static final String LINKED_DATA_SET_INFO = "linked_data_set_info";
 
-    public static final String LINKED_DATA_SET_CODE = "linked_data_set_code";
-
-    public static final String LINKED_DATA_SET_DMS = "linked_data_set_dms";
-
     public static final String LINKED_DATA_SET_LINK = "linked_data_set_link";
 
     public static final String LINKED_DATA_SET_LINK_NOT_AVAILABLE_MSG =
diff --git a/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/generic/client/web/client/application/dataset/LinkDataViewSection.java b/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/generic/client/web/client/application/dataset/LinkDataViewSection.java
index eddac440412aa9a7797879088aabf5979954240e..90d3cf425d58c0419169c81c3b364005bca634a8 100644
--- a/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/generic/client/web/client/application/dataset/LinkDataViewSection.java
+++ b/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/plugin/generic/client/web/client/application/dataset/LinkDataViewSection.java
@@ -49,8 +49,6 @@ public class LinkDataViewSection extends TabContent
         Panel content = new FlowPanel();
         content.setStyleName("linkDataViewContent");
         content.add(createInfoWidget());
-        content.add(createCodeWidget());
-        content.add(createDmsWidget());
         content.add(createLinkWidget());
         add(content);
 
@@ -63,35 +61,6 @@ public class LinkDataViewSection extends TabContent
         return label;
     }
 
-    private Widget createCodeWidget()
-    {
-        Label label = new Label(viewContext.getMessage(Dict.LINKED_DATA_SET_CODE));
-        label.addStyleName("linkDataViewLabel");
-        Label value = new Label(StringEscapeUtils.unescapeHtml(dataset.getExternalCode()));
-
-        Panel panel = new HorizontalPanel();
-        panel.add(label);
-        panel.add(value);
-        return panel;
-    }
-
-    private Widget createDmsWidget()
-    {
-        Label label = new Label(viewContext.getMessage(Dict.LINKED_DATA_SET_DMS));
-        label.addStyleName("linkDataViewLabel");
-        Label value =
-                new Label(StringEscapeUtils.unescapeHtml(dataset.getExternalDataManagementSystem()
-                        .getLabel())
-                        + " ("
-                        + StringEscapeUtils.unescapeHtml(dataset.getExternalDataManagementSystem()
-                                .getCode()) + ")");
-
-        Panel panel = new HorizontalPanel();
-        panel.add(label);
-        panel.add(value);
-        return panel;
-    }
-
     private Widget createLinkWidget()
     {
         LinkDataSetAnchor anchor = LinkDataSetAnchor.tryCreate(dataset);
@@ -101,6 +70,9 @@ public class LinkDataViewSection extends TabContent
             Label label = new Label(viewContext.getMessage(Dict.LINKED_DATA_SET_LINK));
             label.addStyleName("linkDataViewLabel");
 
+            anchor.setText(StringEscapeUtils.unescapeHtml(dataset.getExternalDataManagementSystem()
+                    .getLabel() + ":" + StringEscapeUtils.unescapeHtml(dataset.getExternalCode())));
+
             Panel panel = new HorizontalPanel();
             panel.add(label);
             panel.add(anchor);
diff --git a/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/public/common-dictionary.js b/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/public/common-dictionary.js
index c86cdd3df4300c4443b17364fd6fe69ee1e6a2d2..b886ea43758ef4e521f0313bb57309cdeb6aaf27 100644
--- a/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/public/common-dictionary.js
+++ b/openbis/source/java/ch/systemsx/cisd/openbis/public/common-dictionary.js
@@ -744,9 +744,7 @@ var common = {
  processing_info_msg: "'{0}' has been scheduled successfully. Email will be send to you when it is finished.",
  dataset_not_available_msg: "Data Set {0} is {1}. You can not perform any operation using its data.",
  linked_data_set: "Linked Data Set",
- linked_data_set_info: "This is a linked data set",
- linked_data_set_code: "External Code: ",
- linked_data_set_dms: "External DMS: ",
+ linked_data_set_info: "This is a linked data set.",
  linked_data_set_link: "Link: ",
  linked_data_set_link_not_available: "Link: not available",