diff --git a/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/util/FormUtil.js b/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/util/FormUtil.js
index cdf3e2ed87a93cf969f437532ed62ba1be958d29..80ba22e68b8711d8eee59ef433561f8250f0ea52 100644
--- a/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/util/FormUtil.js
+++ b/openbis_standard_technologies/dist/core-plugins/eln-lims/1/as/webapps/eln-lims/html/js/util/FormUtil.js
@@ -964,9 +964,11 @@ var FormUtil = new function() {
 			$formFieldContainer.append(FormUtil.getInfoText("Example and usage instructions: "))
 								.append("<center><img src='./img/eln-lims-dropbox-example.png' width='100%' ></center>").append("<br>")
 								.append("<center><b>Screenshot example showing the eln-lims dropbox network folder and how the results will be visualized on the UI after upload</b></center>").append("<br>")
-								.append("1. The eln-lims dropbox requires you to provide a root folder with a specific name. This name contains information to tell the system where your uploaded data should be attached to. This helper tool will let you generate this name using the form below to upload data to the entity shown on the form that opened this pop-up.").append("<br>")
+								.append("The eln-lims dropbox requires you to provide a root folder with a specific name. This name contains information to tell the system where your uploaded data should be attached to.").append("<br>")
+								.append("<br>").append("Step by step:").append("<br>")
+								.append("1. Generate the root name folder with this helper tool using the form below to upload data to the entity shown on the form that opened this pop-up.").append("<br>")
 								.append("2. Inside the root folder with the name generated with this tool, you should put another folder with a name of your choice containing the data you want to upload.").append("<br>")
-								.append("3. After uploading your data should appear on the entity selected by the root folder.");
+								.append("3. The uploading will be triggered automatically. When the upload finishes your data should appear on the entity selected by the root folder.").append("<br>");
 								
 
 			// dataset type dropdown