In pipelines: mention transformers caching to avoid duplicate computations

@mikolajr https://scikit-learn.org/stable/modules/compose.html#caching-transformers-avoid-repeated-computation